5 15 87 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource CALANDRA, Horacio A. SALCEDA, Susana A. MÉNDEZ, Marta G. FERRARINI, Stella O. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-10-01 Description An account of the resource fiesta, a la luz de la información disponible, significativas discontinuidades témporo-espaciales. La identificación, allí, de sociedades constituyendo “Jefaturas de la Floresta Tropical”, al parecer a partir de criterios basados en preconceptos, requiere la reevaluación de la prehistoria regional desde el punto de vista causal. La arqueología beniana (Llanos de Mojos) se conoce, fundamentalmente, a partir de las excavaciones de Erland Nordenskiöld, quien sin lugar a dudas establece bases conceptuales que a la fecha continúanvigentes. Entre los años 1977 y 1981 una Misión del Museo de La Plata (Argentina), bajo la dirección de B.Dougherty, y en estrecha relación con el Instituto de Arqueología de La Paz (Bolivia) y el Amazonian Ecosystem Research (EEUU), llevó a cabo investigaciones sistemáticas considerando variados ítems antropológicos y produciendo numerosos fechados radiocarbónicos. Tal aporte contribuyó a aclarar, pero no a simplificar, el panorama prehispánico regional, de tanta consideración en la temática arqueológica sudamericana. Complementa la presentación un vasto listado bibliográfico que tiende a facilitar el acceso al conocimiento de ese gran territorio. Archeology of Eastern Bolivia or “Low lands” comprises a large territory that derived shows, significant time and spatial discontinuities. The identification of societies in this area constituting “Jefaturas de la Floresta Tropical”, from criteria based on preconceptions requires the reassessment of regional prehistory from the causal point of view. Benian archeology (Llanos de Mojos) is fundamentally known, from the Erland Nordenskiöld excavations, who undoubtedly sets the conceptual bases existing up to date. Between the years 1977 and 1981 a Mission of Museo de La Plata (Argentina),under the direction of B. Dougherty together with the Instituto Nacional de Arqueología of La Paz (Bolivia) and the Amazonian Ecosystem Research (EEUU), carried out systemic researches considering several anthropologic items and producing numerous radiocarbon datings. Such contribution helped to clarify, but not to simplify, the regional pre-Hispanic outlook, very important in the South American archeological thematic. An exhaustive bibliographic list that facilitates the access to the knowledge of that large area complements the presentation. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/36 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/36/51 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 3 (2003): Pacarina 3; 89-100 1667-4308 Title A name given to the resource ARQUEOLOGÍA BENIANA A UNA CENTURIA DE LAS INVESTIGACIONES DE NORDENSKIÖLD BENIAN ARCHEOLOGY A CENTURY FROM THE NORDENSKIÖLD RESEARCHES Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource BRAUN W., R.H. CRUZ, G.M. SANCHEZ, A.C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-10-01 Description An account of the resource Se realiza una descripción suscinta de los biomas regionales presentes en las tierras altas circumtropicales del NO argentino extremo; territorio donde los expedicionarios suecos encabezados por Erland Nordenskiöld recogieron (1901-1902) variada información científica.El propósito principal de este trabajo es comunicar una actualización de las descripciones realizadas para la biota regional en el libro de Eric von Rosen (publicado en sueco hacia 1916; en español -como “Un Mundo que se va”- en 1957).La bibliografía adjunta incluye una nómina de obras más recientes acerca de la temática tratada. A brief description is made of regional biomes present in the circumptropical highlands of the extreme NW of Argentina. In this area, swedish scientists leaded by Erland Nordenskiöld obtained (1901-1902) diverse information.Main purpose of this paper is to communicate an updated version of descriptions used for regional biota (plants and animals) in the book by Eric von Rosen, published in 1916. Bibliography lists works which allow to acquire an actualized picture of treated thematic. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/35 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/35/27 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 3 (2003): Pacarina 3; 81-88 1667-4308 Title A name given to the resource PAISAJE Y BIOTA DE LAS TIERRAS ALTAS DE JUJUY (NOROESTE ARGENTINO): - A 100 años de la Expedición Científica Sueca - LANDSCAPE AND BIOTA OF THE HIGHLANDS OF JUJUY (NW ARGENTINA): - 100 years after The Swedish Scientific Expedition - Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource BÁRBARICH, Juan Alfredo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-10-01 Description An account of the resource Los cambios de la cuestión agraria en la región andina de Jujuy, territorio al que solo se le adjudicaran posibilidades de desarrollo minero, muestran al cabo de una centuria desde el momento en que la Expedición Sueca Chaco-Cordillera se realizara en 1901, que los procesos sociales, económicos y tecnológicos han pasado por fases diversas, con propuestas de intervención diferentes, siempre en un contexto ambiental muy difícil. Para analizar lo ocurrido en ese siglo trascurrido, se ha realizado una exhaustiva revisión bibliográfica así como información obtenida producto de trabajos de campo a fin de visualizar las perspectivas variadas e interrelacionadas, como la tenencia y uso de la tierra, la influencia ocupacional de la minería y los ingenios azucareros, el rol del Estado, las entidades de financiamiento y las organizaciones no gubernamentales, la participación comunitaria y los programas, como elementos básicos para entender las distintas y cambiantes formas de asentamiento, producción y desarrollo de las comunidades rurales en esta región. The changes in the agrarian camp in the Jujuy’s Andean region, place that only give possibilities of mining industry development, show after a century, since the moment when the Swedish Expedition Chaco–Cordillera was made in 1901, that the social, economy and technology process have moved through different phases with some proposals of variety intervention, inside a quite difficultenvironmental context. To analyze what happened in that century, an exhaustive bibliographic revision has been done, such as information obtain product of a labor camp, to use it to visualize the different and interrelate perspectives, as the tendency and use of the land, the occupational influence of the mining industry and the sugar industries, the State role, the financial companies and the NGOs, the communitarian participation and the programs, such as basically elements to understand the different and changes ways of production, settlement and development of the rural communities in this region. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/34 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/34/26 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 3 (2003): Pacarina 3; 73-80 1667-4308 Title A name given to the resource EL DESARROLLO AGROPECUARIO EN LA REGION ANDINA DE JUJUY. 1901-2001, UN SIGLO DE CAMBIOS EN LA ECONOMIA DEL DESIERTO THE AGRARIAN DEVELOPMENT IN THE JUJUY’S ANDEAN REGION (1901-2001). A CENTURY OF CHANGES IN THE DESERT ECONOMY Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource ARGAÑARAZ, Cristina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-10-01 Description An account of the resource La población denominada El Moreno, a lo largo de esta centuria ha transitado un largo camino que lo incluye en la historia de la consolidación del territorio argentino durante el cual el gobierno nacional se propuso explorar y conocer los posibles recursos exportables con miras a la incorporación a la sociedad nacional de esta vasta región, auspiciando así a una serie de científicos de diferentes especialidades (agrónomos, geólogos, naturalistas, arqueólogos etc.) que a partir de las últimas décadas del siglo pasado, recorrieron la Puna, como Philipp (1860), Brakebush (1883), Holmberg (1900), Boman (1901 y 1908) Von Rosen y tros a los que se unieron funcionarios gubernamentales para el caso de la Puna: Cerri y Sanchez de Bustamante. Del aporte de ellos, podemos decir que algunos con mayor precisión descriptiva que otros, algunos de ellos verdaderos cronistas por la amplitud y riqueza de sus relatos- pero todos ellos elaboraron sendos informes que dieron cuenta de sus minuciosas observaciones y que han llegado hasta nosotros como una pintura a partir de la cual podemos hacer nos una idea de los paisajes y sociedades que visitaron.Hemos leído con sumo interés la descripción que principios del siglo XX hizo Boman sobre esta comunidad un pueblo cuando dice: “se encuentran en El Moreno numerosas huellas de una población prehispánica y los documentos demuestran que este lugar mantuvo una ocupación continua desde los primeros tiempos de la conquista española”. En razón de estos hechos y de su situación muy favorecida en la orilla de un riacho de agua dulce, es que no puedo dudar de que El Moreno sea el “Tambo El Moreno de Matienzo”.Menciona también en otra parte de su trabajo una serie de detalles que pudo presenciar acerca del trato brindado a los indios por la Sra. Ana Sorich, esposa del dueño de la Finca El Moreno. Es decir que a partir de este relato y buceando en la memoria de los pobladores más antiguos, hemos podido rescatar elementos que nos hablan de su ¿evolución? desde el estado de servidumbre en que los encontró Boman, pasando por una incorporación aunque en forma marginal - a la condición de ciudadanos del estado argentino, hasta la descripción del momento actual.Hoy la población de El Moreno está constituido por un asentamiento de traza urbana y un entorno rural que incluye a unas 80 familias. No obstante en este proceso de creciente “urbanización de poblaciones rurales”, encontramos también podemos dar cuenta que en El Moreno en la actualidad se ha producido un fenómeno social de búsqueda y recuperación de su historia. Todo este proceso ha devenido en la adquisición por parte de los pobladores de un nuevo status identitario, el que lo sitúa en la recuperación y re-construcción de su identidad aborigen, expresada esta vez bajo la forma de una Organización Aborigen: “Sol de Mayo”; a través de la cual se expresan y manifiestan tanto en sus relaciones con otras comunidades como con el estado.La presente investigación versa sobre ese proceso desarrollado en este período las vivencias expresadas por los actores del presente y su reflexión sobre ese pasado reciente y sus implicancias en el presente y futuro de la comunidad. The settlement known as “El Moreno” has gone a long way throughout the 20th Century. Moreno is included in the Argentine territory consolidation during the Argentine National government. I was determined to explore and know all the possible resources for export, with to intention of incorporating this vast region into the national society, sponsoring a number of different specialities (agronomists, geologists, naturalists, archeologists, etc.) that in the last decades of the 19th Century, travelled in the Puna, such as Philipp (1860), Brakebush (1883), Holmeberg (1900), Boman (1901 y 1908) Von Rosen and others that were joined by government officials to see the situation in the ´Puna´. Cerri and Sanchez de Bustamante. Because of their contribution we can say that, some of them with greater descriptive than others, some of them true chroniclers due to the comprehensiveness and wealth of their stories, but all of them wrote reports that were about detailed observations that have come to us like a picture that shows us the landscape and societies they visited.We have read the description carried out by Boman about this community at the turn of the Century. (1900) Boman says “There are many traces of a prehispanic population and documents which demonstrate that this place was permanentely inhabited from the begining of the Spanish conquest”. Because of all these it´s a very agreeable situation next to a fresh water stream, I cannotdoubt “El Moreno is “Tambo El Moreno de Matienzo” Boman also mentions in his work a number of details he was able to see while he was at “El Moreno”, there he saw the way Mrs Ana Sorich the owner of “El Moreno´s wife, treated the indians. That is to say that considering this report and investigating the so called ´evolution´? From their primitive state of bondage Boman found them tobecoming Argentine citizens, though marginal ones, to their current situation.Nowadays “El Moreno” population is constituted by an urban settlement together with its rural surroundings that includes about eighty families. Nonetheless in this process of “growing urbanization of rural dwellers”, we have found there has also been a social phenomenon of citizens trying to recover their history. This has been produced because people have a new identity status, they want to reconstruct their aboriginal identity, expressed in the creation of an aborigenal organization “Sol de Mayo”, they get in contact with other communities as well as with the State through this organization. This research work is about the process developed in this period, experiences expressed by present actors and their present reflection on their recent past and their implications of the community’s present and future. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/33 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/33/25 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 3 (2003): Pacarina 3; 63-71 1667-4308 Title A name given to the resource EL MORENO Y ERIC BOMAN: UNA HISTORIA DE 100 AÑOS MORENO” AND ERIC BOMAN: A ONE HUNDRED YEARS´ HISTORY Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource ARENAS, Patricia GIRAUDO, Silvia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-10-01 Description An account of the resource El objetivo de este trabajo es analizar las imágenes que acompañan los textos publicados como resultado de la realización de la expedición sueca de 1901, dirigida por Erland Nordenskiold y Eric Von Rosen y la expedición francesa de 1903, a cargo de G. Créqui de Montfort y E. Senegal de La Granche. La lectura de las imágenes se plantea en dos niveles diferentes, uno, estrictamente semiótico, y otro etnográfico, en el contexto de las sociedades científicas de fines de siglo XIX y de la constitución del campo de la antropología como disciplina. Se hará énfasis en la forma de apropiación de los territorios, en el tipo de registro de los expedicionarios, en la violencia simbólica producida por la intervención de estos científicos en las comunidades y en la delimitación de un tipo específico de mirada del otro, analizando las miradas civilizadas y europeas sobre las miradas “bárbaras”. The aim of this paper is to analyze the images that follow the texts edited as a result of the achievement of the Swedish expedition in 1901, conducted by Erland Nordenskiold and Eric Von Rosen and the French expedition, in 1903, in care of G. Créqui de Montfort and E. Senegal de la Granche. We can read these images at two different levels: one, a strictly semiotic level, and the other, an ethnographic level, in the frame of late 19th century scientific societies and the building of the anthropological field as a discipline. We will emphasize the means of territories´ apropiation, the travelers type of registration, the symbolic violence produced by these men of science at the communities and the bordering of “other´s “ particular way of looking, analyzing civilized and European ways of looking on “barbarian” ways. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/32 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/32/24 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 3 (2003): Pacarina 3; 51-62 1667-4308 Title A name given to the resource EXPEDICIONES, FOTOS Y ANTROPOLOGÍA. UNA LECTURA SEMIÓTICA EXPEDITIONS, PHOTOGRAPHIES AND ANTHROPOLOGY. A SEMIOTIC LECTURE Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource ANGULO VILLÁN, Florencia Raquel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-10-01 Description An account of the resource Observar y describir mundos diferentes es una tarea apasionante pero sumamente compleja. Y la complejidad puede plantearse con un interrogante: ¿Cómo digo desde mi percepción del mundo aquello que tiene significado en otras esferas culturales? Únicamente dentro del espacio de la cultura, resultan posibles los procesos de comunicación, es decir, los procesos por los cuales las cosas cobran sentido.Fuera de este espacio, solamente puede percibirse un espacio de lo caótico. Por eso, en esta ponencia intentamos plantear las disoluciones o fracturas que se presentan a nivel discursivo en las descripciones realizadas por Eric Boman en su viaje por la Puna Jujeña. Transitar el espacio del Otro americano de la mano del arqueólogo nos lleva a iniciar una travesía por las fronteras de la cultura. Al decir frontera, estamos ingresando a una zona de transacciones y traducciones culturales de la que difícilmente el sujeto productor del texto sale impoluto. Así, pretendemos mostrar de qué modo el discurso del científico se trastoca y de qué modo participa del circuito de producción de creencias, sin ser él mismo creyente. En otras palabras, trataremos de describir aquella noche puneña en la que Eric Boman se encontró con Coquena. To observe and describe different worlds is an impassionating task but a very complex one. And complexity can be stated with a question: How do I say from my perception of the world that that has significance in other cultural spheres? Only inside the space of culture, communication processes are possible; that is, the processes through which things obtain sense.Outside this space, only a space of the chaotic can be perceived. It is for that reason that in this judgement we intend to state de dissolutions or fractures that arise at a discursive level in the descriptions made by Eric Boman in his journey along the Puna Jujeña. To transit the space of the American Other hand in hand with the archaeologist takes us to begin a voyage through the boundariesof culture. When we say boundary, we are entering a zone of transactions and cultural translations from which the producing subject can with difficulty come out unpolluted. Thus, we pretend to show in which way the scientist discourse disarranges and in which way participates of the circuit of belief production, without being a believer himself. In other words, we will try to describe that night in the puna in which Eric Boman met Coquena. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/30 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/30/22 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 3 (2003): Pacarina 3; 45-50 1667-4308 Title A name given to the resource LA NOCHE QUE BOMAN VIO A COQUENA THE NIGHT BOMAN SAW COQUENA Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource ALTAMIRANO, Julio Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-10-01 Description An account of the resource Los que practicamos el montañismo como deporte, como un estilo de vida, hemos ido aprendiendo a reconocer nuestras posibilidades y nuestros límites y a querer y admirar cada vez más La Montaña.En nuestra geografía el Chañi fue esa montaña, mis primeros pasos como montañista fueron en su entorno. En 1984, en compañía de Ernesto Aguirre, Marcos Cachau y David Fernández y el guía local Sebastián Casimira, de 66 años, pudimos coronar su cumbre una fría mañana de septiembre, allí nos quedamos fascinados, como decía Ernesto " para no bajarnos de ella en los próximas quince años".Esa primera experiencia nos permitió también descubrir un mundo desconocido para nosotros, el de la Arqueología, al regreso pasamos por el imponente yacimiento "Jefatura de los Diablos", allí se emplazaría luego el refugio para ascender por la vía normal noroeste. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/29 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/29/21 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 3 (2003): Pacarina 3; 43-44 1667-4308 Title A name given to the resource EL CHAÑI EN NUESTRA HISTORIA MOUNT CHAÑI IN OUR HISTORY Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource ALABÍ, Alberto Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-10-01 Description An account of the resource A partir de las exiguas observaciones fonéticas ofrecidas por Eric Boman, presento una descripción de las posibles fases de formación de la Variedad Lingüística Jujuy, junto a un análisis de las estructuras morfosintácticas presentes en el Castellano actual del norte y que son indicadores del contacto entre esta lengua con otras lenguas vernáculas no indoeuropeas. From the exiguous observations of phonetics offered by Eric Boman, he presented a description of the possible phases of the Linguistics Vari of Jujuy, next to analysis of a morphosintactic structure present the northern modern Spanish and that they are indicators of the contact between this language with other vernacular languages which are not indoeuropean. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/28 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/28/20 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 3 (2003): Pacarina 3; 37-42 1667-4308 Title A name given to the resource EL ADELANTADO ERIC BOMAN (ESTRUCTURAS EN ADAPTACIÓN) ERIC BOMAN, AND ADVANCED SCHOLAR (STRUCTURES IN ADAPTATION) Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-10-01 Description An account of the resource Este número de PACARINA es el resultado del Seminario Internacional “Un país más allá de las nubes. A 100 años de la expediciónsueca de Erland Nordenskiöld” que se realizara en la Universidad Nacional de Jujuy en Agosto del 2001 y con la colaboración de las Universidades Católica de Norte (Antofagasta) y Mayor de San Simón (Cochabamba).Uno de los más entusiastas autores fue el Profesor Jorge Fernández quién nos ayudó con sus ideas y palabras de aliento. El profesor Fernández que tanto amaba Jujuy y su historia falleció en la Navidad del 2001. A él va dedicada esta PACARINA Nº 3. Marta Ruiz - María Ester AlbeckEditoras Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/26 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/26/19 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 3 (2003): Pacarina 3; 1-13 1667-4308 Title A name given to the resource Introducción Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource FERNÁNDEZ C., Jorge Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-10-01 Description An account of the resource La bibliografía lo es casi todo en la vida de un científico. Aunque algún asceta anuncie de sí mismo la intención de sólo producir un trabajo cada cuatro o cinco años por considerar que poco de novedoso y serio será merecedor de ser dado a conocer en lapsos más breves, lo cierto es que la suma del trabajo escrito es lo único que permite medir el esfuerzo intelectual ajeno y, en especial, el de personas que nos han precedido en muchos años en el estudio de los mismos o parecidos problemas de una misma región. Tal seguimiento permite apreciar la evolución de sus ideas, sus vacilaciones y el reencauzamiento definitivo, ordenado y triunfante, delas principales. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/25 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/25/18 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 3 (2003): Pacarina 3; 29-36 1667-4308 Title A name given to the resource BIBLIOGRAFÍA DE UN SABIO AMIGO DE LOS INDIOS (ERLAND NORDENSKIÖLD, 1877- 1932) BIBLIOGRAPHY OF A WISEMAN INDIANS´ FRIEND (ERLAND NORDENSKIÖLD, 1877-1932) Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource FERNÁNDEZ C., Jorge Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-10-01 Description An account of the resource Los cien años que, por esta fecha, habrán de cumplir los inicios de la llamada Expedición Sueca Chaco-Cordillerana de 1901-1902 se ofrece, por una parte, como una oportunidad para el halago fácil - entusiasta y acrítico, pero hueco - de sus resultados y alcances y, por la otra, como ocasión magnífica y posiblemente única para la calibración de un episodio de excepción en la Historia de la Ciencia argentina. Pues la conmemoración de su Centenario, aunque merecida, solamente será útil y brindará enseñanzas si se la analiza y pondera a través de sus logros y de sus falencias y no con el calibre ya abierto en la dimensión de lo que después llegaron a ser sus integrantes: no con la finalidad de juzgar a nadie, a lo que no tenemos derecho y sí con la de dimensionar con equidad y mesura el valor de las aportaciones científicas de la Expedición, a lo que estamos obligados. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/23 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/23/17 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 3 (2003): Pacarina 3; 17-27 1667-4308 Title A name given to the resource EN EL CENTENARIO DE LA EXPEDICIÓN SUECA DE 1901-1902 AL CHACO Y CORDILLERAS: CUANTIFICACIÓN, PUESTA EN VALOR Y ANÁLISIS DE SUS RESULTADOS SWEDISH EXPEDITION (1901-1902) TO CHACO AND MOUNTAIN RANGES: QUANTIFICATION, IMPLEMENTING VALUE AND ANALYSIS OF ITS RESULTS Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource FERNÁNDEZ DISTEL, Alicia A. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002-12-01 Description An account of the resource La detección del mortero múltiple que acá se describirá no forma parte de un proyecto especifico: fue más bien casual, no por ello menos interesante. De la arqueología de la jurisdicción de San Antonio, en el Sur de la Provincia de Jujuy, poco se ha publicado. Un resumen en el que constan los sitios o yacimientos arqueológicos de Agua Hedionda, Los Alisos y San Antonio (Finca Luraschi) puede hallarse en” Jujuy, Diccionario Arqueológico” (Fernández Distel, 1996, reedición de 1997). Aún habría que nombrar a PuebloViejo (Prospección del Museo Arqueológico Provincial de Jujuy, 1997) y La Almona (Julio Kulemeyer, comunicación personal, 1995). Respecto a Los Alisos habría que escindir lo que fueron los hallazgos al construirse el canal derivador de aguas hacia Las Maderas en la proximidad de la Ruta Nacional Nro. 9 de los hallazgos que quedaron tapados con la inundación del dique homónimo. Como sólo puede darse crédito a lo investigado, a lo informado mediante monografías, a lo depositado en museos, la cantidad de yacimientos de San Antonio es exigua. Según el método internacional de J. Rowe (1971) quedarían así ordenados: (Navamuel, 1997:28). Con una incursión de chaqueños (mocobíes) también habría que contar hacia el 1700 (Sánchez de Bustamante.1988:57). Los topónimos no son demasiado ilustrativos al respecto: ¿qué lengua se hablaba?, ¿acaso era el quechua?. Una colonización reciente desde el altiplano y desde Bolivia queda patentizada en el cuento «La última siembra» de M.A. Pereira (1967). Aquí también se puede apreciar que el perfil del poblador ancestral es el de un»gaucho». Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/22 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/22/16 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 2 (2002): Pacarina 2; 231-237 1667-4308 Title A name given to the resource MORTERO MULTIPLE EN SAN ANTONIO, JUJUY, NOROESTE DE ARGENTINA Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource PIZARRO, Cynthia Alejandra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002-12-01 Description An account of the resource Este trabajo estudia los procesos de espacialización social mediante los cuales los pobladores de Antofalla producen el paisaje en sus relaciones sociales y, a su vez, cómo dicho espacio social - en tanto producción en la que se inscriben relaciones sociales de generaciones actuales y pasadas - reproduce, mediatiza y transforma dichas relaciones. El objetivo es comprender cuál es el criterio de asignación de la pertenencia, acceso y uso de determinadas áreas a cierto sujeto social y no a otros. Para ello, analizamos las pautas culturales de pertenencia que se inscriben en el paisaje del área de Antofalla, señalando su íntima relación tanto con las relaciones domésticas de parentesco (aspectos sociopolíticos) como con los de apropiación de los recursos locales (aspectos económicos).Argumentamos que los procesos de espacialización constituyen también procesos de domesticación en los que la relación entre el que domestica y el que es domesticado implica sentimientos de identificación a través de los cuales se naturaliza la pertenencia y la diferenciación sociocultural. Este sentimiento de pertenencia constituye una articulación de sentidos sociales re-significados que guían la interacción tanto con otros sujetos sociales (relaciones sociales de parentesco domésticas y supra-domésticas) como con el espacio social/paisaje (uso y apropiación de los recursos naturales). También, enfocamos la relación entre la hegemonía cultural y el paisaje, analizando las formas en que las pautas culturales de pertenencia que se inscriben en el paisaje son reificadas y vividas como naturales desde el sentido común.Para estudiar las pautas culturales de pertenencia re-inscriptas en el espacio social y sus relaciones con los criterios de parentesco y propiedad de los recursos de los antofalleños analizaremos tanto sus argumentaciones discursivas producidas en contexto de entrevistas como el registro de la observación participante de sus prácticas cotidianas. El trabajo de campo en el que se construyeron estos datos se realizó entre Noviembre de 1996 y Noviembre de 1997. This paper studies the social spacialization processes through which the people of Antofalla produce social space in their sociocultural interaction and the way in which landscape reproduces, mediates and transforms these relations, since it is a social product in which present and past social relations are inscribed. The aim of this study is to understand the rules that assign ownership, acces and use of certain areas to certain social subjects. Thus, we analyze the cultural patterns of ownershipinscribed in the lanscape of Antofalla area, marking their straight relation both with kinship domestic relations and with the appropiation of local resources.We argue that spatialization processes are, at the same time, domestication process in which the relationship between those who domesticate and those who are domesticated implies certain feeling of identification by the means of which social belonging and differantiation is naturalized. This feeling of belonging articulates resignified social meanings that guide sociocultural interaction related either to people (domestic and supra-domestic kinship social relations) and to landscape (use and appropiationof natural resources). We also focus on the relation between cultural hegemony and landscape, remarking the way in which cultural patterns of belonging inscribed in landscape are naturalized by common sense.We analyze the discoursive argumentations produced in interviews contexts and the registers of participant observation of the everyday practices of the people of Antofalla. These data were constructed during the fieldwork realized beteen November 1996 and November 1997. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/20 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/20/15 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 2 (2002): Pacarina 2; 213-227 1667-4308 Title A name given to the resource ESPACIALIZACIÓN Y PERTENENCIA EN ANTOFALLA, UN OASIS EN LA PUNA DE ATACAMA(1) SPATIALIZATION AND BELONGING IN ANTOFALLA, AN OASIS IN PUNA DE ATACAMA Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource PAREJO COUDERT, Raphaël Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002-12-01 Description An account of the resource Este artículo propone asentar algunas bases para facilitar el desarrollo de la etnomusicología en Jujuy. En una primera parte expone de manera condensada el objeto de la disciplina rechazando conceptos y nociones inadecuados, y presenta un resumen de los trabajos realizados en la provincia de Jujuy entre los cuales sus propios trabajos de campo. No se trata de un trabajo exhaustivo sino del aporte de un primer aparato conceptual y de ejes metodológicos a investigadores principiantes y ya confirmados que les permita con pocos medios emprender un trabajo científico sistemático de recopilación, análisis, y clasificación. El autor nos brinda al final una serie de herramientas: una importante bibliografía, y en los anexos varios cuadros y modelos de fichas de campo. The purpose of this article it to bring basis for the development of Ethnomusicology in Jujuy (Northwest of Argentina). In the first part it exposes in a condensed manner the object of the discipline, moving apart insufficient concepts and notions, and presents an abridgement of the fieldworks made in Jujuy province, of which his own fieldworks. It is not an exhaustive work but a contribution to a first conceptual construction and methodological guidelines for researchers, beginners and confirmed ones, to start at affordable cost a systematic scientific documentation work, analysis and classification. The author brings us at the ending series of tools : an important bibliography, and in the annexes different charts and examples of fieldwork data sheets. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/19 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/19/14 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 2 (2002): Pacarina 2; 185-212 1667-4308 Title A name given to the resource ETNOMUSICOLOGÍA JUJEÑA APORTES PARA DESARROLLAR LA INVESTIGACIÓN EN JUJUY ETNOMUSICOLOGY JUJEÑA. CONTRIBUTIONS TO DEVELOP THE INVESTIGATION IN JUJUY Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Pacarina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource BRAUN W, Rolando H. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002-12-01 Description An account of the resource Se presentan evidencias -a través de unos 280 topónimos- de la presencia pasada del pueblo atacameño enuna extensión importante de la Puna argentina, particularmente en la provincia de Jujuy (N.O. argentino extremo). Se presentan evidencias -a través de unos 280 topónimos- de la presencia pasada del pueblo atacameño en una extensión importante de la Puna argentina, particularmente en la provincia de Jujuy (N.O. argentino extremo). Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/18 Language A language of the resource spa Publisher An entity responsible for making the resource available Revista Pacarina Relation A related resource https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistapacarina/index.php/pacarina/article/view/18/13 Source A related resource from which the described resource is derived Revista Pacarina; Núm. 2 (2002): Pacarina 2; 169-183 1667-4308 Title A name given to the resource ACERCA DE LA PRESENCIA “ATACAMEÑA” EN LA PROVINCIA DE JUJUY, N.O. ARGENTINO ON THE PRESENCE OF ATACAMA INDIANS IN THE PROVINCE OF JUJUY, N.W. ARGENTINA Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares