La radio como experiencia cultural entre radioescuchas jujeños (1940-1955)

La radio como experiencia cultural entre radioescuchas jujeños (1940-1955)

THE RADIO AS A CULTURAL EXPERIENCE AMONG LISTENERS IN JUJUY (1940 – 1955)

Este artículo parte de la hipótesis que la radio constituye un producto cultural que durante el período comprendido entre los años 1940 y 1955 configuró la percepción que de ese medio de comunicación construyeron las audiencias - que se tradujo en memorias de la radio-, y que participó en la construcción de la identidad nacional de los oyentes jujeños de la época. Tal propuesta se funda, en primer lugar, en una concepción de los medios que los reconoce como verdaderas instituciones que poseen diferentes dimensiones: política, económica, social, cultural e histórica. En segundo lugar, se define la identidad como una construcción social e histórica permanentemente revisada a partir de la relación con el/los otro/s; resultado de negociaciones e intercambios de significados, que son los que otorgan sentido a las prácticas. En tercer lugar, se reconoce que los mentores del proyecto político de nación abordado -conocedores de las posibilidades técnicas que brindaba la radio y de su potencialidad propagandística- la pensaron como un canal capaz de recorrer el país con un mensaje nacionalista e integrador. Por último, cabe señalar que este trabajo se apoya en las memorias de oyentes de radio residentes en la provincia de Jujuy durante el período 1940-1955. Al decir de J. Martín-Barbero1 , memoria que constituye aquella materia "de la que estamos hechos" y que puede denominarse cultural.

This article starts from the hypothesis that the radio constitutes a cultural product that – during the years 1940 and 1955 –shaped the perception which the audiences built from it, translated into “radio memories”, and that it also took part in the formation of the national identity of the listeners in Jujuy of those times.Such statement is founded, firstly, by the conception of media that recognizes them as true institutions which consist of several dimensions: political, economic, historical, social and cultural. Second, identity is defined as a social and historical construction constantly revised by the relationship with other/s; it is the result of negotiations and interchanges of meanings, which provide sense to practice. In the third place, it is acknowledged that the mentors of the political project of nation approached it – aware of the technical possibilities which the radio could grant and its great potential in propaganda – as a channel capable of reaching the country with a nationalistic and integrating message.Finally, it’s worth mentioning that this work is supported by the memories of listeners who resided in the province of Jujuy during the period of 1940 – 1955. According to J. Martín-Barbero2 (p.200) , memory constitutes the matter of “what we are made of” and that it can be referred to as cultural.

Zegada, Sonia

Derechos de autor 2018 Viator. Revista científica de comunicación desde los bordes

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0

https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistaviator/index.php/viator/article/view/8/5

spa

info:eu-repo/semantics/article

info:eu-repo/semantics/publishedVersion

https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistaviator/index.php/viator/article/view/8