La transición al paradigma digital en la exhibición y distribución del cine argentino (2009-2015)

La transición al paradigma digital en la exhibición y distribución del cine argentino (2009-2015)

THE TRANSITION TO DIGITAL PARADIGM IN THE EXHIBITION AND DISTRIBUTION OF ARGENTINE CINEMA (2009-2015)

La transición hacia paradigma digital en la industria del cine argentino ha redefinido no sólo el espacio de producción, sino que ha transformado radicalmente la exhibición y la distribución. Esta migración hacia los nuevos formatos y estándares fue mucho más tardía en los últimos dos sectores debido a férreas disputas entabladas entre los fabricantes de cinta virgen (laboratorios) y los nuevos actores que emergen con la digitalización del sector (integradores, fabricantes de equipamientos, productores de software). El programa de digitalización de salas del INCAA y las nuevas modalidades de consumo de películas (en Internet) han redefinido el panorama de la exhibición, sobre todo por el surgimiento de nuevos actores y plataformas (ODEON y Netflix, entre otros) y la exigencia del pago del VTF (Virtual Print Fee)a productores. La gran concentración del sector de la exhibición, controlado por las majors, y la falta de recursos destinados al mercadeo y la promoción de parte de algunos productores son sólo algunos de los problemas estructurales que impiden que la generación de nuevas canteras de producción independiente -a partir del abaratamiento de costos que conlleva el digital en algunos proyectos- tenga como correlato una distribución amplia y masiva.

The transition to the digital paradigm in the Argentine film industry has redefined not only the production field but also has radically transformed the exhibition and distribution activities. This migration to new formats and standards was adopted much later in the last two sectors because of the strong debate between manufacturers of virgin tape (laboratories) and the new players that emerged with the digitization of the sector (integrators, equipment manufacturers, software producers). The digitalization program of the INCAA theatres and the new patterns of film consumption (Internet) have redefined the landscape of the exhibition, especially because of the rise of new players and platforms (ODEON and Netflix, among others) and the requirement of VTF payment (Virtual Print Fee) to producers. The high concentration of the exhibition sector, controlled by the majors, and the lack of resources for marketing and promoting by some producers are just some of the structural problems that inhibit the generation of new factories of independent production -from the cheapening of costs associated with digital in some projects– to have as a correlation a wide and massive distribution.

Messuti, Pablo

Derechos de autor 2018 Viator. Revista científica de comunicación desde los bordes

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0

https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistaviator/index.php/viator/article/view/15/14

spa

info:eu-repo/semantics/article

info:eu-repo/semantics/publishedVersion

https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistaviator/index.php/viator/article/view/15