Health Actions Aimed at Bolivian Migrants Residing in Jujuy During the 1990s

Health Actions Aimed at Bolivian Migrants Residing in Jujuy During the 1990s

Acciones sanitarias dirigidas a los migrantes bolivianos residentes en Jujuy durante los años noventa

This article analyzes public health actions aimed at the Bolivian population residing in Jujuy. In particular, it describes those included in the ARBOL II Program, which were oriented toward controlling the cholera outbreaks of the early 1990s. It also addresses statements made by politicians regarding the right of foreigners to receive care in public health services.
The article concludes that the specificity of migratory status does not appear to have grounded targeted health practices. It also shows variations in the discursive construction of migrants and their movements, who were regarded as carriers of sanitary danger. These changes are associated with the decline in the demand for agricultural labor, the reduction of migrant stocks, the urbanization of this population, and the crisis of the Welfare State.
The article concludes that the initially inclusive position, together with the defunding of the public sector and the crisis of the health system in the 1990s, became exclusionary and came to openly question the right of foreigners from neighboring countries to receive free health care.

Se analizan acciones de salud pública destinadas a la población boliviana residente en Jujuy. En particular, se describen las comprendidas en el Programa ARBOL II, orientadas a controlar los brotes de cólera de inicios de los noventa. También se abordan declaraciones de políticos sobre el derecho de los extranjeros a recibir atención en los servicios públicos de salud.
El artículo concluye que la especificidad de la condición migratoria no habría fundado prácticas sanitarias focalizadas. También muestra variaciones en la construcción discursiva sobre los migrantes y sus desplazamientos, considerados portadores de peligro sanitario. Asocia estos cambios con la caída del requerimiento de mano de obra agrícola, la reducción de los stocks de migrantes, la urbanización de esta población y la crisis del Estado de Bienestar. Concluye que la postura inicialmente inclusiva, con el desfinanciamiento del sector público y la crisis del sistema de salud en los años noventa, se tornó excluyente y llegó a cuestionar abiertamente el derecho de los extranjeros limítrofes a recibir atención sanitaria gratuita.

Sala, Gabriela Adriana

Derechos de autor 2012 Gabriela Adriana Sala

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0

https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos/index.php/cuadernos/article/view/180/121

spa

info:eu-repo/semantics/article

info:eu-repo/semantics/publishedVersion

https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos/index.php/cuadernos/article/view/180