Women’s Citizenship in the Twenty-First Century: The Ideals of Global Citizenship and the Privatization of Rights

Women’s Citizenship in the Twenty-First Century: The Ideals of Global Citizenship and the Privatization of Rights

Ciudadanas en el siglo XXI: sobre los ideales de la ciudadanía global y la privatización de derechos

The view of women’s citizenship—beyond the debate deserved by the very notion of citizenship as applied to women—is often, to use a visual metaphor so cherished by Western philosophical and scientific traditions, a strabismic gaze. It is directed either toward the configuration of new scenarios or toward the feminization of poverty; either toward international arenas as places of empowerment for women or toward the transformations suffered in living conditions, which, at least in a peripheral country such as Argentina, have entailed significant setbacks.
This paper seeks to establish a path capable of assuming the tensions and limits that the crisis of late capitalism imposes on women’s demands for citizenship, as they unfold in international arenas. Assuming that citizenship is understood as the “right to have rights”, the ideals of global citizenship coexist in tension with two complementary phenomena: the privatization of rights and the feminization of poverty and survival.

La mirada hacia la condición ciudadana de las mujeres (amén del debate que merece la cuestión de la noción de ciudadanía aplicada a las mujeres) suele ser a menudo, por decirlo utilizando una metáfora visual (tan cara a las tradiciones filosóficas y científicas de Occidente), una mirada estrábica: o bien se dirige hacia la configuración de los nuevos escenarios, o bien hacia la feminización de la pobreza; o bien hacia los escenarios internacionales como lugares de empoderamiento para las mujeres; o bien hacia las transformaciones sufridas en las condiciones de vida que, al menos en un país periférico como la Argentina, ha implicado fuertes retrocesos.
Este trabajo procura establecer un recorrido capaz de asumir las tensiones y límites que la crisis del capitalismo tardío impone a las demandas de ciudadanización de las mujeres, tal como ellas se despliegan desde los escenarios internacionales. Supuesto que la ciudadanía es entendida como el “derecho a tener derechos”, los ideales de una ciudadanía global coexisten en tensión con dos fenómenos complementarios: la privatización de los derechos y la feminización de la pobreza y la supervivencia.

Ciriza, Alejandra

Derechos de autor 2006 Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Jujuy

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0

https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos/index.php/cuadernos/article/view/614/pdf

spa

info:eu-repo/semantics/article

info:eu-repo/semantics/publishedVersion

https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos/index.php/cuadernos/article/view/614