The Relationship Between the Spanish Spoken in the Argentine Northwest and Andean Spanish

The Relationship Between the Spanish Spoken in the Argentine Northwest and Andean Spanish

Relación del español del N.O. argentino con el español andino

The Spanish spoken in the region known as NOA, or Northwestern Argentina, displays, in its lexicon and in some syntactic and morphosyntactic aspects, features characteristic of the Spanish spoken in the Andean regions of Bolivia and Peru.
The political, social, and ethnic history of this region reveals the confluence of factors belonging to these domains, which favored the emergence of such linguistic phenomena as products of cultural syncretism.

La región denominada N.O.A. en nuestro país manifiesta en su léxico y en algunos aspectos sintácticos y morfosintácticos del español hablado en ella, rasgos propios del de la zona andina de Bolivia y Perú.
La historia política, social y étnica muestra la confluencia de factores propios de los dominios dichos que propiciaron estos fenómenos lingüísticos como productos del sincretismo cultural.

Martorell de Laconi, Susana L.

Derechos de autor 2001 Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Jujuy

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0

https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos/index.php/cuadernos/article/view/681/pdf

spa

info:eu-repo/semantics/article

info:eu-repo/semantics/publishedVersion

https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos/index.php/cuadernos/article/view/681