A rammed earth story in the Colla village of Nazareno (Eastern Cordillera of Salta, Argentina)

A rammed earth story in the Colla village of Nazareno (Eastern Cordillera of Salta, Argentina)

Una historia de tapia en el pueblo Colla de Nazareno (Cordillera Oriental Salteña, Argentina)

The rammed-earth construction technique known in Nazareno as tapia majada constitutes a central element in the history of this town, located in the Eastern Cordillera of Salta. This ancestral practice is linked both to the materiality of houses and communal spaces and to agro-pastoral dynamics characterized by mobility across different ecological zones. The article analyzes the historical and cultural development of the rammed-earth construction technique in Nazareno, understood not only as a set of material procedures, but also as part of a broader building culture that articulates technical knowledge, territory, and the social memories that shape the Colla community’s ways of inhabiting the territory. On the one hand, written and graphic records were consulted in local and provincial libraries, as well as in family records, providing historical and visual sources. On the other hand, the oral memory of local inhabitants was explored through interviews and meetings. This dual perspective made it possible to bring together historical documentation and local narratives, acknowledging the plurality and tensions within these memories. The analysis reveals that tapia majada was the predominant technique in the earliest constructions that gave rise to the town. Today, although it is used alongside modern materials, the technique remains in use in dwellings, fences, and smaller structures, confirming its historical and cultural relevance in shaping the Andean territory and the collective memory of Nazareno.

La técnica constructiva del tapial, conocida en Nazareno como “tapia majada”, constituye un elemento central en la historia de este pueblo situado en la Cordillera Oriental Salteña. Esta práctica ancestral se vincula tanto a la materialidad de las casas y espacios comunitarios, así como a las dinámicas agro-pastoriles, caracterizadas por la movilidad entre distintos pisos ecológicos. El artículo analiza el desarrollo histórico y cultural de la técnica constructiva del tapial en la localidad de Nazareno, entendida no solo como un conjunto de procedimientos materiales, sino como parte de una cultura constructiva más amplia que articula saberes técnicos, el territorio y las memorias sociales que configuran las formas de habitar en el territorio la comunidad colla. Por un lado, se consultaron archivos escritos y gráficos en bibliotecas locales, provinciales y registros familiares, que aportaron fuentes históricas y visuales. Por otro, se trabajó con la memoria oral de sus habitantes, mediante entrevistas y encuentros. Esta doble perspectiva permitió articular documentación histórica con narrativas locales, reconociendo la pluralidad y tensión de las memorias. El análisis muestra que la tapia majada fue la técnica predominante en las primeras construcciones que dieron origen al pueblo. Actualmente, aunque convive con materiales modernos, la técnica se mantiene vigente en viviendas, cercos y construcciones menores, confirmando su relevancia histórica y cultural en la configuración del territorio andino y en la memoria colectiva de Nazareno.

Veliz, Natalia Soledad

Derechos de autor 2026 Natalia Soledad Veliz

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0

https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos/index.php/cuadernos/article/view/1049/1697

spa

info:eu-repo/semantics/article

info:eu-repo/semantics/publishedVersion

https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos/index.php/cuadernos/article/view/1049